§ 107. Помощь Аөону отъ господарей и бояръ Валахскихъ и Молдавскихъ1
Господари Валахіи и Молдавіи и ихъ бояре давали святогорскимъ монастырямъ деньги и доходныя имѣнія въ своихъ княжествахъ, a на самомъ Аөонѣ на свой счетъ производили разныя постройки и дѣлали другія благотворенія. О всѣхъ этихъ благодѣяніяхъ ихъ говорю охотно, потому что ни одинъ православный народъ не сдѣлалъ столько добра для Аөона, сколько сдѣлали Румыны
И по первыхъ оповѣщаю денежныя посовія Аөону отъ господарей вышеназванныхъ княжествъ.
§ 107. Donaţiile făcute Athosului de către voevozii şi boierii valahi şi moldoveni2
Voevozii şi boierii valahi şi moldoveni au dăruit mănăstirilor Sfīntului Munte bani şi moşii pămīntene, iar pe teritoriul Sfīntului Munte au ridicat pe cheltuiala lor diferite construcţii şi au făcut şi alte opere de binefacere. Vorbesc cu plăcere despre toate aceste binefaceri, deoarece nici un popor dreptcredincios n-a făcut atīt de mult bine Sfīntului Munte, pe cīt au făcut romānii.
Iar īn primul rīnd voi relata despre subvenţiile băneşti acordate Athosului de către voevozii mai sus numitelor ţări.
1 ИСТОРІЯ АӨОНА. Часть III. АӨОНЪ МОНАШЕСКІЙ. I. Судьба его съ 911 по 1861 годъ. Отдѣленіе второе. Доктора еллинской словенности, епископа Порфирія Успенскаго. Под редакціею П. А. Сырку. ИЗДАНІЕ ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМІИ НАУКЪ, САНКТПЕТЕРБУРГЪ, 1892, страница 334.
2 Episcopul Porfiri Uspenski, doctor īn filologie elină, Istoria Athosului. Partea a III-a. Athosul monahic. I. Soarta lui īntre anii 911 şi 1861, ediţia a doua, redactor P. A Sîrcu, Editura Academiei Imperiale de Ştiinţe, Sankt Petersburg, 1892, p. 334.