Physical features: 180 pages of near A4 size (290 x 205 mm), paper weight 80 g/cm². 300 g/cm² glossy white cardboard covers.

1^st cover: Bringing the Relics of St. John the New to Suceava, 16^th century interior fresco in the pronaos of Suceviţa Monastery

2^nd cover: The anagrammed chant Ex akarpou gar rizis by Ioannes Glykys on the holy feast of the Nativity of the Mother of the Lord on 8^th September, as it appears in MSS Dg and Lv, belonging to the 16^th century Moldavian traditions of the Putna School of ecclesiastical chant

Contents

Summaries  (202KB)

Traian Ocneanu: Foreword to issue VIII of Acta Musicae Byzantinae  (95KB)

Traian Ocneanu: 2005 Commemorations  (114KB)

Grigore Panţiru: Une Nouvelle Interprétation de la Notation Écphonétique d'un Manuscrit à Iaşi, Roumanie  (1087KB)

Gheorghe Ciobanu: La rythmique des neumes byzantins dans les transcriptions de I. D. Petrescu et de Egon Wellesz par rapport à la pratique actuelle  (240KB)

Jørgen Raasted: Zur Analyse der bulgarisch-griechischen Melodie des Doxastikons "Bogonachalnim manoveniem"  (483KB)

Dimitri E. Conomos: The Monastery of Putna and the Musical Tradition of Moldavia in the Sixteenth Century  (679KB)

Elena Tončeva: Die skitische Musikhandschriftenfamilie des bolgarskij Rospev vom 17. –18. Jh. und die spätpostbyzantinische Musikpraxis  (771KB)

Gregory Myers: More Considerations on the Impact of the Turnovo Hymnographic School on Late Chant Development in Slavia Orthodoxa: Another Look at Evstatie's 1511 Song Book  (5620KB)

Anna Czekanowska: Ruthenian or Ukrainian Tradition? From Research into the Church and Folk Music of South-Eastern Europe  (161KB)

Gabriela Ocneanu: Al XII-lea manuscris din Şcoala de la Putna – manuscrisul de la Lvov  (274KB)

Danica Petrović: A Polychronion to the Moldo-Wallachian King (Voivoda) John Alexander  (3459KB)

Adriana Sirli: Quelques chansons occidentales dans deux manuscrits grecs des Principautés Roumaines (première moitié du XIXe siècle)  (856KB)

Marco D'Agostino: The Gospel Lectionary from the Muzeul Literaturii Române of Iaşi (Ms. Inv. Nr. 7030): a Palaeographical Study  (2321KB)

Clement Haralam, arhim.: Slujba, viaţa şi acatistul Binecredinciosului Voievod Ştefan cel Mare şi Sfânt – 2 iulie  (126KB)

Traian Ocneanu: The School of Medieval Chant at the Monastery of Putna. Current State of Romanian Research  (1832KB)

Elena Chircev: Palin şi leghe în cîntările liturgice din manuscrisul oriental nr. 365 de la Biblioteca Academiei Române, filiala Cluj-Napoca  (196KB)

Sebastian Barbu-Bucur: Tezaur muzical românesc de tradiţie bizantină la Muntele Athos  (247KB)

Vasile Grăjdian: Lucrări publicate în cadrul proiectului C. N. C. S. I. S. "Cercetarea sistematică şi valorificarea tezaurului de oralitate al cîntării de strană din bisericile Arhiepiscopiei Sibiului"  (250KB)

Petru Stanciu: Cultura muzicală de tradiţie bizantină în centrul Transilvaniei, secolele XVIII–XIX  (220KB)

Vasile Vasile: Liturghierul lui Nectarie, protopsaltul Sfîntului Munte Athos  (206KB)

Hieromonk Ephraim: A Comparison of the Quantitative, Qualitative, and Spiritual Differences Between Byzantine and Western Music  (222KB)

Hilda Iacob: Coordonate bizantine în creaţia compozitorului Sigismund Toduţă  (237KB)

Book Reviews  (297KB)