Physical features: 212 pages of near A4 size (290 x 205 mm), paper weight 80 g/cm². 300 g/cm² glossy white cardboard covers.

1^st cover: Stephen the Great, king of Moldavia (1457-1504) – votive picture, 16^th century interior fresco in the nave of Voroneţ Monastery

4^th Cover: MS. 1060 of the Lvov History Museum, Putna School of Medieval Chant, approx. dated to the 16^th century.

Contents

Summaries  (363KB)

Sandra Martani: Le manuscrit de Iaşi IV-34 et l'interprétation de la notation ekphonétique  (266KB)

Adriana Şirli: Deux traités de musique "arabo-persane" de la première moitié du XVIIIème siècle: phénomène de mode?  (168KB)

Marco D'Agostino: The Iaşi Gospels (ms. 160/IV-34): From a Note to the History of the Codex  (804KB)

Elena Chircev: Relaţia text-diastematică-cheironomie în incipituri şi cadenţe ale kekragariilor din două manuscrise aparţinînd bibliotecilor clujene  (314KB)

Daniel Suceava: Opera muzicală a episcopului Marcu al Corintului reflectată în manuscrisele psaltice păstrate în colecţiile din România (I)  (358KB)

Sebastian Barbu-Bucur: Anul naşterii mitropolitului Iosif Naniescu – argumente canonice şi muzicale  (376KB)

Nicolae Gheorghiţă: Some Observations on the Structure of the Nouthesia Pros Mathetas by Chrysaphes the Younger From the Gr. Ms. No. 840 in the Library of the Romanian Academy (A.D. 1821)  (524KB)

Dragoş Alexandrescu: Creaţia liturgică a lui Constantin Baciu  (156KB)

Veturia Dimoftache: Intonaţii bizantine în muzica lui Marţian Negrea  (197KB)

Gabriela Ocneanu: Posibilităţi de coordonare grafică a cuvîntului cu muzica în cîntarea psaltică melismatică românească  (787KB)

Franz Metz: Musica Sacra. Die Byzantinische Musik in den Schriften des Allgemeinen Cäcilienvereins, Regensburg  (174KB)

Leandra Scappaticci: A Newly Discovered Thirteenth-Century Gradual-Tropary-Sequentiary in the Seminary Library of Acqui Terme  (822KB)

Neil Moran: Searching for the Soul of the Hagia Sophia  (138KB)

Ozana Alexandrescu: Autori şi copişti ai muzicii de tradiţie bizantină în secolele XVII-XVIII  (200KB)

Costin Moisil: Observaţii privind genul enarmonic la începutul secolului al XIX-lea  (537KB)

Constantin Secară: Tradiţie şi înnoire în interpretarea cîntărilor psaltice – realităţi şi perspective  (759KB)

Melania Elena Nagy: Elemente arhetipale în construcţia Sonatei bizantine pentru violă sau violoncel solo de Paul Constantinescu  (387KB)

Eustathios Makris: Byzantine Modes in Greek Traditional Music. Some Remarks on the "Rizitika" Songs  (1.36MB)

Ligia Zoicaş-Toma: Liturghia Sfîntului Ioan Gură de Aur de Liviu Comes  (191KB)

Vasile Grăjdian: Irmosul Învierii în variante orale actuale ale cîntării bisericeşti de strană din Ardeal (studiu de caz privind cîntarea bisericească de origine bizantină din Ardeal)  (487KB)

Constantin Catrina: Cîteva lămuriri şi adăugiri privind viaţa şi activitatea muzicală a Ieromonahului Macarie  (610KB)

Vasile Vasile: Circulaţia cîntărilor lui Ghelasie Basarabeanu la Muntele Athos  (205KB)

Zamfira Bucescu-Dănilă: Manuscrisele 7030 şi 4915-L de la Muzeul Literaturii Române din Iaşi  (321KB)

Delia Ştefania Barbu: Schimonahia Epiharia Moisescu şi manuscrisul ei psaltic  (503KB)

Florin Bucescu: Rolul Mitropolitului Veniamin şi al Ieromonahului Macarie în afirmarea creaţiei muzicale psaltice în limba română  (202KB)

Ştefan Constantin Răzvan: Studiu asupra dogmaticii glas VIII din Vecernia Sîmbetelor Octoihului pornind de la analiza variantelor din creaţia unor psalţi români ai secolului al XIX-lea  (279KB)

Laura Varga: Elemente de limbaj muzical proprii cîntărilor din perioada Triodului  (359KB)